A heroin addict has been jailed for attempting to have sex with a drunken 14-year-old girl in Dublin city centre.