An elderly couple have reached a settlement with Spike Lee after the pair said they had to leave their Florida home after the film director helped spread a Twitter posting listing their address as that of the man who shot an unarmed teen.