An FBI team headed to a federal prison in Florida today to begin investigating a deadly shootout between a guard and federal agents who were trying to arrest him and five others indicted in a sex-for-contraband scandal.