Car maker Rolls-Royce has reported a record year as growing demand for the luxury vehicles in China saw sales move into the fast lane.