A homeless man caught defecating in the communal garden of an apartment block has been given a one- month suspended sentence for trespassing.