Liverpool footballer Jon Flanagan "slammed" his girlfriend against a wall before kicking her, a court has heard.