Supporters of rape victim Fiona Doyle are planning a solidarity rally outside Leinster House this weekend as anger over the handling of her case grows.