All editing is over. Speech, projected on new platforms, has become the newly authoritative medium, writes Gerard Howlin.