Storms that dumped up to six inches of rain over 24 hours triggered mudslides across northern California, burying an elderly man in an avalanche of mud, closing roads and forcing the evacuation of several homes.