A teenage girl was locked in a Brazilian prison cell with 21 men who would only let her eat in return for sex, authorities said.