Security guards on Israel’s national airline El Al overpowered a suspected hijacker who tried to storm into the cockpit of a Tel Aviv to Istanbul flight, apparently armed with a pocket knife, passengers said.