A 16-year old girl who was injured in a road traffic accident in which her aunt and cousin died has settled her High Court action for €255,000.