Leading global electronic trading firm, Virtu Financial, has expanded its European headquarters in Dublin, more than doubling its headcount here in the process, with the creation of 30 jobs.