There has been a furious reaction in the North following revelations that more than 250 people under threat from loyalists during the Troubles were never warned by the police that their lives were in danger.