A woman who has been left with a scar on her nose after a glass bottle fell out of an overhead locker on a Ryanair flight plane and hit her in the face has sued the airline for damages.