Kylie Minogue’s dressing room has gone on display at the Victoria and Albert Museum – alongside treasures like her minuscule gold lame hotpants.