Facebook should not be the “truth police for the entire world”, a senior official at the social media company has told an international hearing on fake news in Dublin.