East Timor has declared a state of emergency after police shot and killed at least two student protesters.