A couple who discovered an error in Bank of Scotland’s sale of their €170,000 mortgage to US-owned vulture fund Tanager Limited, smiled as they left court yesterday after a judge threw out Tanager’s bid to take back their home.