Anthrax probably killed two US postal workers from a centre that delivers mail to Washington, officials have said.