A bump in the sale of blindfolds, whips and handcuffs believed to have been inspired by erotic romance novel Fifty Shades of Grey was not enough to prevent the Irish business of lingerie and sex toy retailer, Ann Summers plunging into the red last year.