'Britain's Got Talent' show will welcome a host of top musical guests to perform across the week of live shows next week