An unaccompanied learner driver who was speeding when he hit and killed a teenager has been jailed for nine months.