A £160m hit to Stormont’s budget next year will be dwarfed by a further £1.3bn worth of cuts looming on the horizon, the Northern Assembly has been warned.