The family of a Nigerian man arrested after a failed airliner bomb plot say they contacted security agencies two months ago, after losing contact with him.