Japan’s prime minister today called for measures to prevent a recurrence of crimes by American soldiers in the country after a US Marine was arrested on suspicion of raping a 14-year-old schoolgirl.