Some people were put into "extremes of poverty" by the recovery of social-welfare overpayments, the Ombudsman Peter Tyndall has said following the publication of a new report today.