He interviewed lesbian nuns, discussed condoms and abortion, and held singer Sinéad O’Connor’s hand as she appeared on the show dressed in clerical garb as Mother Bernadette Mary.