ANNE HATHAWAY’S inability to master a Yorkshire accent for more than a few syllables at a time is the least of the problems that beset One Day (12A).