United Airlines chief executive Oscar Munoz has apologised in a congressional hearing in Washington for an incident in which a passenger was forcibly removed from a flight.