Gardaí have made a further three arrests as part of their investigation into a street fight in County Kerry.