A chronic Dublin drug addict described as “the black sheep of his family” who carried out a string of robberies of bookies shops has been sentenced to four and a half years in prison.