Austria Vienna held on to record the shock victory of the round with a win over Real Zaragoza on away goals to progress to their first European quarter-final for 20 years.