Ecstatic opposition leaders vowed to use their new majority in Venezuela’s legislature to free jailed opponents of the Socialist government, but also said they would not move to dismantle popular welfare policies.