The finance boss who helped steer Lloyds Banking Group through the aftermath of its HBOS acquisition in 2008 announced plans to quit the firm today.