A 72-year-old man with an intellectual disability was malnourished and severely dehydrated prior to his death at the Áras Attracta care centre in Mayo, an inquest has heard.