Fine Gael’s claims that the abolition of the Seanad will save €20m per year were cast in serious doubt last night after the Houses of the Oireachtas wrote to the Referendum Commission warning that the €20m figure related to costs and “may not fully translate into savings”.