Irish Sugar has announced that it is closing temporarily its two plants in counties Cork and Carlow because of blockades by protesting farmers.