Mobile software company Xiam has announced that it is to expand its global sales team with the appointment of two new sales executives.