Three people have been arrested after German police found several hundred grams of explosives in an apartment they raided in connection with a Syrian man suspected of planning a bomb attack in the eastern city of Chemnitz.