HIS movies have rarely been described as holding cryptic messages, but it would appear Arnold Schwarzenegger has still managed to learn the art of subtlety from the double-meaning world of politics.

A BILL to tax and regulate marijuana in California like alcohol would generate nearly $1.4 billion (€1bn) in revenue for the cash-strapped state, according to an analysis released by tax officials.