My Chemical Romance's Japanese tour has suffered a serious setback after illness forced guitarist Frank Iero to fly home to the US.