Billy Horschel won his second PGA Tour event and catapulted himself into FedEx Cup contention with victory at the BMW Championship in Denver on Sunday.