Justine Henin-Hardenne, the head girl of women’s tennis, taught 15-year-old Australian Olivia Lukaszewicz a harsh lesson about what it takes to mix it with the grown-ups at a grand slam.