Hip-hop producer Timbaland is battling allegations he illegally copied the beat on a Finnish hit for a track on Nelly Furtado's latest album.