A 14-year-old girl accused of suffocating her newborn daughter and leaving the infant’s body in a bin has been charged with murder.