YouTube announced deals to licence content from two major record companies just hours before the wildly popular US video website agreed to be bought by Google for $1.6bn (€1.27bn).