Gardai have named the two men who died when their car was in a collision with a lorry on the Dublin to Monaghan road in Co Louth last night.