A former US soldier convicted of raping and killing an Iraqi teenager and murdering her family was spared the death penalty after jurors couldn’t agree on a punishment for the brutal crime.