Zimbabwe’s government faced strong international condemnation after police crushed a prayer demonstration and allegedly tortured the country’s most prominent opposition leader and killed a pro-democracy activist.